Elis Paprika es una de las artistas más reconocidas por su trabajo independiente en la escena musical mexicana. Bizarro FM pudo platicar con ella desde adentro, en su sala de ensayo donde se hace la magia.
Fotos por:: Edgar SagraLlevando desde el 2004 en el mundo de la música, en tu percepción ¿qué tanto ha cambiado la escena musical en México?
Elis: Ahora con las nuevas tecnologías es más fácil todo, pero también lo complica un poco. Antes si no tenías un contrato con una disquera o con una agente poder llegar era prácticamente imposible a ciertos lugares, en eso ha ayudado muchísimo el internet; también antes te decían qué escuchar todo el tiempo y ahora ya la gente también puede por Internet enterarse de lo que está pasando en otros lugares y escucharte si que sea impuesto.
¿Qué tanto crees que haya cambiado el público? Algunos músicos dicen que ya no es tan chido que el publico se la pasara mucho con el celular y solo grabando. ¿Tu que piensas?
Elis: Eso la verdad es un poco cagante, yo creo que hasta como espectador, cuando voy a conciertos y ves a las personas grabando yo digo “Neta wey, lo estas grabando, lo estas viendo aquí (En la pantalla) y lo tienes de frente” no se como para qué, si regularmente ni se ve bien ni se escucha bien entonces no se ni para qué lo hacen.
Adrian (Guitarrista): A mi me molesta que la gente que hace eso se enfoca a estar grabando y no a estar disfrutando lo que está pasando en ese momento. Ok lo vas a tener guardado pero no vas a disfrutarlo en realidad porque no lo viviste, la música es más vivencial, si estas en un show tienes que estar ahí en todos los sentidos.
¿Ustedes como banda qué es lo que hacen para evitar ese tipo de cosas?
Elis: Yo regularmente interactúo mucho con la gente, entonces eso a huevo ayuda a jalarlos a lo que están viviendo en ese momento. Ves a los de atrás que se vuelven locos por que los de adelante ya se pusieron locos, trato de estar casi todo el tiempo interactuando con la gente.
¿Te late Juan Gabriel?
Me fascina.
¿Cual es la rola que más te late de Juan Gabriel?
Elis: Depende el mood, es que me late muchísimo, ahorita por ejemplo estoy haciendo otro cover de Juan Gabriel, pero en realidad se lo estoy produciendo a una morra, me gusta mucho La Diferencia, me gusta mucho Siempre en mi Mente.
Adrian (Guitarrista): A mí me gusta mucho las rolas que tiene con Rocio Durcal de hecho estamos pensando hacer una de esas, probablemente sale en el nuevo disco.
Hablando de discos, de todos los que has hecho ¿Cual es el que más te ha latido?
Yo creo que el Black Album y El Animal, son mis favoritos. Representan lo que es Elis Paprika en vivo y tengo un lado muy dulce y muy bueno, pero regularmente soy más gruñona, entonces soy más así de, no se (Risas)… me quejo de todo, no en balde, siempre hay como un por qué, entonces, creo que lo que es más representativo también de la banda es como el lado rocker.
¿Cuales son las rolas que más les gusta tocar?
Adrian (Guitarrista): Son un montón, me gusta mucho tocar los cover de Juanga, para mi es como un pico de show muy importante.
Cachi Zazueta: A mí, me gusta mucho, En Mi Cabeza, Bitch, Hasta que te Conocí me gusta mucho tocarla, me gusta mucho y al mismo tiempo no tanto, porque normalmente es cuando se va a terminar el evento.
¿Qué ha sido lo más Bizarro que les ha pasado?
Pues conmigo como Elis Paprika, se han acercado muchas parejas de esposos a preguntarme si no quiero un trío, que porque a su esposa le encanto (risas) y yo así de, “mmmmm no, gracias, no me gustan las chicas, gracias” “bueno cuando quieras de verdad te dejo el teléfono, cuando quieras y te animes ahí está”, todavía hasta me dicen, “por si tienes la inquietud algún día” (Risas).
¿Cual ha sido la peor experiencia para Elis Paprika en sus eventos?
De los primeros Shows de Elis Paprika, creo que fue de los primeros masivos, que toque con Manu Chau, en la plaza de toros en Guadalajara. Yo creo que es la vez que más me han abucheado. Todo iba bien, cuando salimos bien, lo que los hizo enojar es que empezara a cantar en ingles, entonces todavía me enojé más, super enojada, creo que ese es el concierto que más enojada estaba.
¿Por qué la dualidad de meter rolas en ingles?
Pues el proyecto de Elis Paprika lo inicié en Inglaterra, cuando vivía allá, entonces cuando llegaba de trabajar, no cambiaba nunca el chip de hablar en español, como todo el tiempo hablaba en ingles, incluso en la casa con mis rummies, cuando agarraba la guitarra y componía lo hacía también en ingles.
Ya cuando me regresé aquí siempre me decían que hiciera algo en español, al principio me costó, porque la fonética es más sencilla en ingles y nunca fue ni pensado, aunque todo mundo diga que es porque quiero irme a Estados Unidos, definitivamente, me gustaría, pero no fue por eso que compongo en ingles.
La única canción que he traducido es Tarde o Temprano que se llama Sooner Or Later. La hice en ingles primero y luego en español y le fue muy bien a la canción pero yo me sentí traicionada, porque para mi estaba bien como estaba, siento que cuando nació la rola era perfecta.
¿Qué viene para Elis Paprika?
Pues muchos shows, vamos a tener una gira por todo México y EUA, después regresamos y terminamos haciendo un Sinfónico para el aniversario de Elis Paprika que yo siempre lo festejaba el 14 de diciembre pero vi el primer flyer hace poco y es el 15, vamos a Asia en abril del año que viene, al gabacho otra ves, eso es lo que viene para Elis Paprika.